1
00:00:34,872 --> 00:00:39,365
<i>ДЕНЬ 89</i>

2
00:00:59,705 --> 00:01:01,946
<i>ОТСУТСТВУЕТ
СВЯЗАТЬСЯ С ПОЛИЦИЕЙ</i>

3
00:02:00,141 --> 00:02:03,362
<i>АПТЕКА</i>

4
00:03:11,153 --> 00:03:12,891
<i>Хорошо.</i>

5
00:03:46,238 --> 00:03:48,117
<i>Ракета.</i>

6
00:03:49,265 --> 00:03:51,577
<i>�Очень молодец!</i>

7
00:03:53,294 --> 00:03:56,891
<i>Вот как... Давай сбежим.</i>

8
00:05:07,214 --> 00:05:10,965
<i>Иди за своей мамой.</i>

9
00:05:20,487 --> 00:05:23,627
<i>�Это для радио?</i>

10
00:05:24,241 --> 00:05:26,766
<i>Может быть, это нам поможет
усилить сигнал.</i>

11
00:05:37,393 --> 00:05:38,393
<i>Для вас.</i>

12
00:05:38,747 --> 00:05:40,197
<i>Спасибо.</i>

13
00:05:42,979 --> 00:05:45,698
<i>Скоро стемнеет.</i>

14
00:06:26,282 --> 00:06:27,799
<i>Послушай меня.</i>

15
00:06:29,637 --> 00:06:32,065
<i>Очень шумно.</i>

16
00:06:55,723 --> 00:06:58,934
НЬЮ-ЙОРК ПОСТ
ЭТО ЗВУК!</i>

17
00:10:14,619 --> 00:10:18,363
<i>ДЕНЬ 472</i>

18
00:11:37,722 --> 00:11:43,665
<i>ОНИ ТЕБЯ СЛЫШАТ
Что вам следует знать
выжить</i>

19
00:12:05,311 --> 00:12:06,489
<i>ПОЙДИТЕ В ПОДЗЕМЛЮ</i>

20
00:12:06,859 --> 00:12:09,130
<i>СУЩЕСТВА
ОНИ СЛЕПЫЕ
ОНИ АТАКУЮТ ЗВУКОМ
СДВИГ</i>

21
00:12:09,461 --> 00:12:12,877
<i> КАК ВЛАДЕТЬ В РАЙОНЕ?
3 ПОДТВЕРЖДЕНО</i>

22
00:12:30,940 --> 00:12:33,455
<i>S.O.S.</i>

23
00:12:33,689 --> 00:12:36,549
<i>S.O.S.</i>

24
00:17:33,048 --> 00:17:34,879
<i>Ужин.</i>

25
00:17:35,865 --> 00:17:37,894
<i>Спасибо.</i>

26
00:21:58,363 --> 00:22:00,851
<i>ЧЕЛОВЕЧЕСКОЕ УХО</i>

27
00:23:15,100 --> 00:23:17,033
<i>Красиво...</i>

28
00:23:21,158 --> 00:23:22,890
<i>Я ничего не говорил.</i>

29
00:25:04,572 --> 00:25:08,579
<i>ДЕНЬ 473</i>

30
00:25:59,299 --> 00:26:01,399
<i>ДАТА ДОСТАВКИ</i>

31
00:27:45,684 --> 00:27:48,620
<i>- Туда нельзя спускаться!
- Почему бы и нет?</i>

32
00:27:49,335 --> 00:27:53,008
<i>- Ты знаешь почему.
- Я не пойду... Я не буду шуметь!</i>

33
00:27:54,162 --> 00:27:56,606
<i>Не делайте этого.</i>

34
00:27:57,018 --> 00:27:58,582
<i>Пожалуйста...</i>

35
00:28:07,891 --> 00:28:12,105
<i>На этот раз я использовал маленькие
стереоусилители.</i>

36
00:28:12,713 --> 00:28:15,285
<i>Не... собираюсь... собираюсь... работать.</i>

37
00:28:15,765 --> 00:28:18,460
<i>Нет, это должно
усилить частоту до...</i>

38
00:28:18,555 --> 00:28:21,345
<i>�Никогда... не работало!</i>

39
00:28:21,530 --> 00:28:22,814
<i>Но...</i>

40
00:28:23,261 --> 00:28:28,239
<i>Мы будем продолжать попытки, пока это не сработает.</i>

41
00:28:41,763 --> 00:28:45,378
<Я> Достаточно!
Хватит.</i>

42
00:28:45,778 --> 00:28:47,344
<i>Сейчас...</i>

43
00:28:47,478 --> 00:28:49,839
<i>достаточно.</i>

44
00:29:12,131 --> 00:29:15,436
<i>Помните, что вам нужно делить.</i>

45
00:29:24,291 --> 00:29:27,206
<i>У нас трое.</i>

46
00:29:35,294 --> 00:29:37,186
<i>�Невероятно!</i>

47
00:29:46,195 --> 00:29:48,402
<i>Пора идти.</i>

48
00:29:56,386 --> 00:29:58,229
<i>Не заставляй меня идти.</i>

49
00:29:58,275 --> 00:30:04,515
<Я> С тобой все будет в порядке.
Твой отец защитит тебя. Всегда.</i>

50
00:30:13,380 --> 00:30:18,608
<i>Послушай меня... Важно, что
научитесь этим вещам.</i>

51
00:30:21,770 --> 00:30:25,417
<i>Он просто хочет
ты можешь позаботиться о себе...</i>

52
00:30:28,152 --> 00:30:30,619
<i>а еще позаботься обо мне...</i>

53
00:30:32,513 --> 00:30:36,943
<i>Когда оно станет старым...
И серый...</i>

54
00:30:39,623 --> 00:30:41,778
<i>И зубов у меня больше нет...</i>

55
00:30:49,857 --> 00:30:51,482
<i>Не волнуйтесь...</i>

56
00:31:06,096 --> 00:31:09,264
<i>- Я не хочу идти...
- Бояться нечего.</i>

57
00:31:09,364 --> 00:31:11,487
<i>Конечно.</i>

58
00:31:13,083 --> 00:31:14,392
<i>Я пойду...</i>

59
00:31:17,117 --> 00:31:21,672
<i>Мне нужно, чтобы ты остался
и помоги своей матери.</i>

60
00:31:34,701 --> 00:31:36,186
<i>Я хочу пойти.</i>

61
00:31:36,468 --> 00:31:38,563
<i>Вы остаетесь здесь.</i>

62
00:31:38,663 --> 00:31:40,969
<i>Вы будете в безопасности.</i>

63
00:31:55,124 --> 00:31:57,008
<i>Это будет в следующий раз.</i>

64
00:35:23,023 --> 00:35:26,061
<i>Они вас услышат!</i>

65
00:35:28,197 --> 00:35:31,384
<i>Посмотрите на меня.</i>

66
00:35:35,169 --> 00:35:37,149
<i>Послушай.</i>

67
00:35:39,071 --> 00:35:40,834
<i>Река... Шумно.</i>

68
00:35:43,550 --> 00:35:45,991
<i>Тихие звуки... Они безопасны.</i>

69
00:35:47,825 --> 00:35:51,290
<i>Громкие звуки... Это не так.</i>

70
00:35:52,119 --> 00:35:53,961
<i>Если только...</i>

71
00:35:59,019 --> 00:36:02,356
<i>Рядом раздается еще один шум...
Сильнее...</i>

72
00:36:05,385 --> 00:36:07,369
<i>Вы в безопасности.</i>

73
00:36:13,493 --> 00:36:16,184
<i>Я собираюсь вам кое-что показать.</i>

74
00:37:55,996 --> 00:37:57,394
Ты в порядке.

75
00:37:59,416 --> 00:38:00,673
Ты в порядке.

76
00:38:04,468 --> 00:38:05,794
Я обещаю.

77
00:39:26,234 --> 00:39:28,446
Почему ты не позволил ей прийти?

78
00:39:38,117 --> 00:39:41,550
Ты винишь ее? Что случилось?

79
00:39:54,858 --> 00:39:55,957
Нет...

80
00:40:00,266 --> 00:40:02,524
Потому что она винит себя.

81
00:40:33,722 --> 00:40:35,573
Это никто не виноват...

82
00:40:54,339 --> 00:40:56,390
Ты все еще любишь ее, да?

83
00:40:58,590 --> 00:40:59,831
Конечно, да.

84
00:41:15,110 --> 00:41:16,751
Ты должен сказать ему.

85
00:49:34,917 --> 00:49:36,374
<i>Ракета.</i>

86
00:49:38,044 --> 00:49:42,586
<i>Я хочу... чтобы ты поднял шум...
Сильнее.</i>

87
00:49:44,586 --> 00:49:47,765
<i>Твоя мать... Ей нужна твоя помощь.</i>

88
00:49:49,212 --> 00:49:51,913
<i>Д... Ты можешь это сделать.</i>

89
00:57:20,759 --> 00:57:22,901
Все в порядке, все в порядке...

90
00:57:24,150 --> 00:57:25,479
Вы в безопасности.

91
00:57:26,282 --> 00:57:27,764
Они нас не слышат.

92
00:57:30,846 --> 00:57:32,334
Это сработало?

93
00:57:34,478 --> 00:57:36,544
Тебе просто сейчас нужно отдохнуть.

94
00:57:46,443 --> 00:57:48,011
Где они?

95
00:57:50,249 --> 00:57:51,656
Где они?

96
00:57:52,876 --> 00:57:54,786
Вы их найдете.

97
00:57:58,892 --> 00:58:00,182
Она была со мной...

98
00:58:00,217 --> 00:58:03,706
Она была со мной, а потом
Мне пришлось спуститься, чтобы постирать одежду.

99
00:58:05,406 --> 00:58:07,406
Он был с тобой, не так ли?

100
00:58:07,787 --> 00:58:09,091
Ракеты.

101
00:58:13,052 --> 00:58:15,713
- Значит, это должно продолжаться там?
- Конечно, так.

102
00:58:15,785 --> 00:58:19,539
Он знает, что должен дождаться тебя.
И она...

103
00:58:19,973 --> 00:58:22,662
Она очень умная...
Вы найдете место...

104
00:58:23,323 --> 00:58:24,963
Они знают, что делать.

105
00:58:44,235 --> 00:58:45,724
Это мужчина?

106
00:58:47,983 --> 00:58:49,331
Он мужчина.

107
00:58:53,791 --> 00:58:55,457
Я не смог его загрузить.

108
00:59:03,140 --> 00:59:05,201
Это было тяжело, да?

109
00:59:10,889 --> 00:59:16,607
Тем не менее... я чувствую его вес.
в моих объятиях...

110
00:59:18,521 --> 00:59:22,406
Маленький, но... Такой тяжелый...

111
00:59:30,445 --> 00:59:33,364
И мои руки были свободны...

112
00:59:38,318 --> 00:59:40,685
Он был у меня в сумке...
Но мои руки были свободны.

113
00:59:40,784 --> 00:59:42,612
Вы должны остановиться.

114
00:59:45,131 --> 00:59:47,511
Извините, не смог загрузить...

115
00:59:50,214 --> 00:59:52,236
Должно быть, я его загрузил.

116
00:59:59,093 --> 01:00:00,525
Кто мы?

117
01:00:02,553 --> 01:00:04,576
Если мы не сможем их защитить.

118
01:00:06,792 --> 01:00:08,170
Кто мы?

119
01:00:11,277 --> 01:00:13,292
Вы должны защитить их.

120
01:00:15,020 --> 01:00:16,662
Обещай мне это...

121
01:00:17,545 --> 01:00:19,703
что вы собираетесь защитить их.

122
01:02:40,484 --> 01:02:43,845
<Я> Не волнуйтесь...
Он придет за нами.</i>

123
01:06:24,638 --> 01:06:26,424
<i>Мы не можем здесь оставаться.</i>

124
01:06:26,458 --> 01:06:27,963
<i>Нам пора идти.</i>

125
01:06:28,589 --> 01:06:30,595
<i>Он придет за нами.</i>

126
01:06:32,103 --> 01:06:34,664
<i>Он придет за нами.</i>

127
01:06:35,538 --> 01:06:37,504
<i>�Я приду за тобой!</i>

128
01:06:38,080 --> 01:06:39,493
<i>Нет, вы ошибаетесь.</i>

129
01:06:39,527 --> 01:06:40,559
<i>Он мне сказал!</i>

130
01:07:06,074 --> 01:07:07,136
<i>Не двигайтесь.</i>

131
01:07:13,149 --> 01:07:14,497
<i>Стоп.</i>

132
01:11:34,618 --> 01:11:35,846
<i>С тобой все в порядке?</i>

133
01:11:36,501 --> 01:11:37,973
<i>С тобой все в порядке?</i>

134
01:12:07,589 --> 01:12:09,883
<i>Нам нужно пойти к грузовику.</i>

135
01:13:11,071 --> 01:13:12,588
«Папа»!

136
01:14:37,781 --> 01:14:41,982
<i>Я люблю тебя.</i>

137
01:14:46,426 --> 01:14:53,252
<i>Я всегда любил тебя.</i>

138
01:17:11,013 --> 01:17:14,329
<i>ВЫЖИТЬ
МЕДИЦИНСКИЕ ТОВАРЫ
ЗВУКОИЗОЛЯЦИЯ</i>

139
01:17:14,364 --> 01:17:15,854
<i>В ЧЕМ ВАША СЛАБОСТЬ?</i>

140
01:20:19,051 --> 01:20:22,939
<i>В ЧЕМ ВАША СЛАБОСТЬ?</i>

141
01:23:35,749 --> 01:23:43,384
<i>Тихое место (2018)
Создано
ТаМаБин</i>


